セントラルデザイン株式会社

お電話でのお問い合わせ:03-4405-7076

お問い合わせ・お見積りはこちら

チラシ、メニューなどのグラフィック案件から、HP制作などのWEB案件、施工案件など様々な翻訳案件承っております!
翻訳からデザインまで全部まるごとプロデュース致します。

セントラルデザインなら!

駅前留学NOVAのグループ会社で安心の翻訳力

当社では、日本人スタッフと経験豊富なネイティブ翻訳・校閲者による綿密な共同作業に基づいて、正確かつスピーディーな対応で皆様に常に満足していただける最高水準の翻訳を目指しています。
受け取る側の文化や習慣、ものの考え方などに合わせた、自然に受け入れられやすい翻訳とデザイン制作にも努めており、グループ会社である英会話のNOVAの協力も得て高品質な翻訳・デザインをご提供させて頂きます。
スタッフ一同、 真摯に、謙虚に取り組んで参ります。

NOVA×セントラルデザイン

ネイティブ校閲

当然のことながら、当社ではネイティブスピーカーによるネイティブチェックを行っています。 経験豊富なネイティブ翻訳・校閲者のチェックでさらに安心してご利用頂けます。

ネイティブ校閲

セントラルデザインなら!

翻訳から制作・印刷まで。もちろん翻訳だけでも!

各専門分野のスタッフが在籍しているセントラルデザインでは、翻訳のみならずデザイン制作まで一挙に承っております。
チラシ、メニューなどのデザイン制作はもちろん、WEBページや看板デザインなどのWEB案件、施工案件もご依頼頂けます。
もちろん翻訳だけやデザイン制作だけでOK!フレキシブルに対応致します。

通常、翻訳作業とデザイン制作を依頼する場合

セントラルデザインに依頼する場合

セントラルデザインが迅速に対応致します!

翻訳が必要なら安心のNOVAグループ、セントラルデザインへ!

お問い合わせ・お見積りはこちら

ほとんどの言語に対応できます!

英語・中国語・韓国語・フランス語・ドイツ語・ロシア語・スペイン語・ポルトガル語・イタリア語・タイ語・インドネシア語

英語・中国語・韓国語・フランス語・ドイツ語・ロシア語・スペイン語・ポルトガル語・イタリア語・タイ語・インドネシア語… など、主要言語はもちろん、ほとんどの言語に対応可能です。

詳しくは是非お問い合わせください!

ほとんどの言語に対応できます!

日本語→英語 日本語→中国語
1枚400字あたり/6,000円~ 1枚400字あたり/8,000円~
日本語→韓国語 日本語→その他の言語
1枚400字あたり/8,000円~ 1枚400字あたり/8,000円~

※すべて税別価格です。
※専門的な内容を含む場合など、別途お見積り致します。

ほとんどの言語に対応できます!

グラフィック事例

ヴィレッジフーズ・グループ 「かつさと」
英語パンフレット翻訳・デザイン

ヴィレッジフーズ株式会社のこだわりかつ丼「かつさと」の英語パンフレットを制作致しました。翻訳、メニューデザイン、印刷を任せて頂き、かつさとのこだわりが存分に伝わるよう翻訳、デザインとも制作致しました。

かつさと英語パンフ

WEB事例

ケィ・マック株式会社/英語翻訳サイト制作

ケィ・マック株式会社様の公式HP(日本語版/英語版)を制作致しました。 英語版では英文の読みやすさなども考慮し、カスタマイズしております。
ケィ・マック株式会社(英語版):http://www.kmacnet.co.jp/en/
ケィ・マック株式会社(日本語版):http://www.kmacnet.co.jp/

ケィ・マック株式会社英語サイト

WEB事例

英会話のNOVA・ジオスオンライン/韓国語翻訳サイト制作

英会話のNOVAとジオスオンラインの韓国語翻訳のサイトを制作致しました。翻訳からボタン一つひとつのデザイン、コーディングまですべて任せて頂きました。
英会話のNOVA:https://www.novakorea.kr/
ジオスオンライン:http://www.geoskorea.kr/

NOVA・ジオスオンライン韓国語サイト

お問い合わせ・お見積りはこちら

TEL:03-4405-7076

セントラルデザイン株式会社

  • セントラルデザイン株式会社
  • 〒108-0075 東京都港区港南一丁目8番40号 A-PLACE品川5階
  • TEL:03-4405-7076 FAX:03-5495-7166
  • MAIL:info@centrald.jp HP:http://centrald.jp/
  • 英会話のNOVA:http://www.nova.co.jp/
  • NOVA 通訳・翻訳事業:http://www.ec-inc.co.jp/